We went
Siamo andati (masc./mixed group) / Siamo andate (all-female group)
I'm going
Sto andando (or simply 'Vado' for 'I go')
Do you want...?
Vuoi...? (informal) / Vuole...? (formal)
He was singing
Stava cantando
They are going walking
Stanno andando a camminare (or 'Vanno a fare una passeggiata' for 'They are going for a walk')
We are staying here
Rimaniamo qui / Stiamo qui
He is coming with us
Viene con noi
They left
Sono partiti / Se ne sono andati
What are you doing?
Cosa stai facendo?
I'm looking for...
Sto cercando...
We arrived
Siamo arrivati
They saw us
Ci hanno visto
I don't think so
Penso di no
I don't care
Non mi importa / Non me ne importa
I don't mind
Non mi dispiace
I would like...
Vorrei...
I need...
Ho bisogno di...
I'm sure
Sono sicuro (masc.) / Sono sicura (fem.)
Are you sure?
Sei sicuro? (masc.) / Sei sicura? (fem.)
I'm just looking
Sto solo guardando
I changed my mind
Ho cambiato idea
What do you mean?
Che cosa intendi? / In che senso?
What's happening?
Cosa succede? / Che succede?
Do you agree?
Sei d'accordo?
Where are we going?
Dove andiamo?
Can you help me?
Mi puoi aiutare? (informal) / Mi può aiutare? (formal)
What time is it?
Che ora è? / Che ore sono?
How much does it cost?
Quanto costa?
Are you ready?
Sei pronto? (masc.) / Sei pronta? (fem.)
Where is it?
Dov'è? / Dove si trova?
No problem
Non c'è problema
Excuse me
Mi scusi (formal) / Scusa (informal)
I look forward to it!
Non vedo l'ora! (Literally: 'I can't wait to see the hour!')
Don't worry
Non ti preoccupare (informal) / Non si preoccupi (formal)
Good luck!
In bocca al lupo! (Literally: 'Into the wolf's mouth!')
I'm going to sleep
Vado a dormire
We are going to eat
Andiamo a mangiare
I have to leave
Devo andare via / Devo partire
What are we doing tomorrow?
Cosa facciamo domani?
I'm going to buy...
Vado a comprare...
We are going to buy a house
Compreremo una casa / Stiamo per comprare una casa
I'll call you later
Ti chiamo più tardi
Are you going out tonight?
Esci stasera?
I'm going to take a shower
Vado a fare una doccia
We'll see each other soon
Ci vediamo presto
I already saw it
L'ho già visto
We heard a noise
Abbiamo sentito un rumore
He forgot his keys
Ha dimenticato le chiavi
They didn't come
Non sono venuti
I lost my wallet
Ho perso il portafoglio
Did you understand?
Hai capito?
We had a great time
Ci siamo divertiti molto
I woke up early
Mi sono svegliato presto (masc.) / Mi sono svegliata presto (fem.)
She told me everything
Mi ha detto tutto
They bought a new car
Hanno comprato una macchina nuova
I want to go home
Voglio andare a casa
Do you want some coffee?
Vuoi un caffè?
I don't want to do this
Non voglio fare questo
We need more time
Abbiamo bisogno di più tempo
I prefer this one
Preferisco questo
Would you like something to drink?
Vorresti qualcosa da bere?
I feel like going out
Ho voglia di uscire
I don't feel like it
Non ne ho voglia
She wants to know
Vuole sapere
Do they want to come?
Vogliono venire?
It's raining
Sta piovendo
They are talking
Stanno parlando
What are you listening to?
Cosa stai ascoltando?
He is sleeping
Sta dormendo
We are working
Stiamo lavorando
I am waiting for the bus
Sto aspettando l'autobus
She is driving
Sta guidando
They are cooking dinner
Stanno cucinando la cena
Why are you laughing?
Perché stai ridendo?
I'm studying Italian
Sto studiando l'italiano
Can you repeat that, please?
Puoi ripetere, per favore?
I don't understand
Non capisco
How do you say... in Italian?
Come si dice... in italiano?
What does this mean?
Cosa significa questo? / Che significa?
Speak slowly, please
Parla lentamente, per favore (informal) / Parli lentamente, per favore (formal)
Did I say it right?
L'ho detto bene?
My Italian is bad
Il mio italiano è scarso / Non parlo bene l'italiano
Can you write it down?
Lo puoi scrivere?
I forgot the word
Ho dimenticato la parola
Never mind
Non importa / Lascia stare
I'm tired
Sono stanco (masc.) / Sono stanca (fem.)
Are you hungry?
Hai fame?
We are cold
Abbiamo freddo
I'm happy for you
Sono felice per te
Don't be angry
Non arrabbiarti
I feel sick
Mi sento male
Tomorrow will be a beautiful day
Domani sarà una bellissima giornata
Next week will be busy
La prossima settimana sarà impegnativa
They will arrive late
Arriveranno in ritardo
I will buy a cheaper phone
Comprerò un telefono più economico
Will you be free tomorrow?
Sarai libero domani? (masc.) / Sarai libera domani? (fem.)
We will find a better solution
Troveremo una soluzione migliore
She will become a famous actress
Diventerà un'attrice famosa
It won't be easy
Non sarà facile
The weather was terrible yesterday
Il tempo era pessimo ieri
When I was young, I was shy
Quando ero giovane, ero timido (masc.) / timida (fem.)
The streets were crowded
Le strade erano affollate
He was a very polite boy
Era un ragazzo molto educato
We used to live in a small town
Abitavamo in una piccola cittÃ
They were talking about a boring movie
Parlavano di un film noioso
She looked tired
Sembrava stanca
The food was delicious
Il cibo era delizioso
I would like a cold drink
Vorrei una bibita fresca
Could you tell me a faster route?
Potrebbe indicarmi una strada più veloce? (formal)
It would be wonderful!
Sarebbe meraviglioso!
We would prefer a quiet room
Preferiremmo una camera tranquilla
Would you be interested?
Saresti interessato? (masc.) / Saresti interessata? (fem.)
They would like a larger table
Vorrebbero un tavolo più grande
I wouldn't say that
Non direi questo
That would be dangerous
Sarebbe pericoloso
I am about to leave
Sto per partire
We are about to eat a warm meal
Stiamo per mangiare un pasto caldo
It's about to rain
Sta per piovere
I have just finished this difficult task
Ho appena finito questo compito difficile
They have just arrived
Sono appena arrivati
She has just told me a funny story
Mi ha appena raccontato una storia divertente
This coffee is too bitter
Questo caffè è troppo amaro
He is a very smart man
È un uomo molto intelligente
The water is clean and clear
L'acqua è pulita e limpida
It's an expensive restaurant
È un ristorante costoso
Your new car is really fast
La tua nuova macchina è davvero veloce
The museum was dark and empty
Il museo era buio e vuoto
She wears a dark blue dress
Indossa un vestito blu scuro
This book is quite thick
Questo libro è piuttosto spesso
son/daughter
figlio/figlia
husband/wife
marito/moglie
boy/girlfriend
ragazzo/ragazza
there (location of listener)
lì
so/well/then [conversation filler]
allora
like [conversational filler]
tipo
fourteen (14)
quattordici
seventeen (17)
diciassette
there is / there are
c'è / ci sono
pardon me [getting past people]
permesso
left (direction)
sinistra
only / alone
soltanto / da solo
the thing is….
la cosa è che…
good evening / good night
buona sera / buona notte
what's up?
che cosa succede?
right/correct/fair/just
giusto
to seem/appear
sembrare / apparire
to wait/expect/hope
aspettare
to see/watch
vedere / guardare
to leave/quit
lasciare / uscire
our (s)
Il nostro / la nostra
yours
Il vostro / la vostra
good luck
in bocca al lupo
realistically
realisticamente
unfortunately
sfortunatamente
What a shame!
che peccato!
in your opinion
secondo te
I said to myself
mi sono detto
as far as possible
per quanto possibile
on the floor
sul pavimento
how do you say....
come si dice...
smart/clever
intelligentissimo
in other words
in altre parole
better put
meglio mettere
now/at this time
adesso / in questo momento
Can I have... please?
Posso avere... per favore?
Could I have... please? (most similar to 'may I have')
Potrei avere... per favore?
Thank you very much
Grazie mille
ATM, cash machine
bancomat
doctor
dottore / dottoressa
reservation, booking
prenotazione
favorite, favourite
preferito
I don’t understand
Non capisco
Can you repeat that, please?
Può ripetere, per favore?
How do you say …?
Come si dice …?
What does … mean?
Che cosa significa …?
this (one)
questo / questa
that (one)
quello / quella
that (connector word)
che
Which way?
In quale direzione?
What’s that?
Che cos’è?
Do you have …?
Avete …?
How much is it?
Quanto costa?
What do you recommend?
Cosa mi consiglia?
Can you give me a discount?
Mi può fare uno sconto?
What is your name?
Come si chiama?
My name is …
Mi chiamo …
Nice to meet you
Piacere di conoscerla
Can I take a photo?
Posso scattare una foto?
Where are you from?
Di dove sei?
I am from …
Sono di …
Do you speak …?
Lei parla …?
I can speak a little
Parlo un po’
Congratulations!
Congratulazioni!
It doesn’t matter
Non importa
No problem
Nessun problema
Please wait a moment
Aspetti un momento, per favore
Where is the bathroom (toilet)?
Dov’è il bagno?
Happy Birthday!
Buon compleanno!
The bill, please
Il conto, per favore
that (sentence connector)
che
especially
particolarmente